5丁目通信(仮称)

とある5丁目で活動する還暦間近のWebプログラマーの覚え書きです。それとかかってくる迷惑電話や、家業のアパート経営について。

書籍読了: 太平洋の奇跡


太平洋の奇跡 フォックスと呼ばれた男 大石 直紀

タッポーチョ 太平洋の奇跡 ドン・ジョーンズ (著), 中村 定(なかむら さだむ) (翻訳) 

2冊ともサイパンでの大場大尉の戦いを描いた作品。読み比べ。前者は映画の小説化。後者は原作。

前者のほうが読みやすい。映像が浮かんでくる。後者は翻訳されたせいか感情移入がしにくい。こういった物語があったことが忘れないように。

太平洋の奇跡 フォックスと呼ばれた男 (小学館文庫) タッポーチョ 太平洋の奇跡 「敵ながら天晴」玉砕の島サイパンで本当にあった感動の物語 (祥伝社黄金文庫)

 

 


%d人のブロガーが「いいね」をつけました。