Eclipse Mylyn-Mantisコネクタで、説明、コメントの日本語取得できない話し